top of page

Ostern

Как празднуют Пасху в Германии

Пасхальные обычаи в Германии 

       

Пасхальные обычаи стали неотъемлемой частью немецкой культуры на протяжении столетий и имеют огромное символическое значение для всей страны. На пасху христиане празднуют воскресение Иисуса Христа из мертвых. По этой причине установлен целый ряд праздников: Великий четверг (Gründonnerstag, от нем. «grunen» или «greinen» - «плакать», поэтому Зеленый четверг является днем покаяния и плача), Страстная пятница (Karfreitag, Kar означает печаль), Страстная суббота (Karsamstag), Пасхальное воскресенье (Ostersonntag) и второй день пасхи (понедельник) (Ostermontag).

​

В пасхальные праздники родственники ходят друг к другу, поздравляют и дарят друг другу подарки. Более половины всех немцев празднуют Пасху с родственниками. В пятницу и субботу отмечают так называемую «тихую Пасху», все еще скорбят, молятся и постятся. Праздник наступает, как и положено во всем христианском мире, в воскресенье, и плавно перетекает в веселый нерабочий понедельник. Многие немецкие семьи украшают свои дома пасхальными украшениями. Чаще всего украшения и подарки они делают своими руками: раскрашивают пасхальные яйца, делают свою собственную пасхальную корзину и посуду. Детям покупают игрушки, книги и сладости, например, шоколадные яйца и шоколадных зайчиков. На пасхальном столе помимо красочных яиц разнообразные блюда из баранины, рыбы (преимущественно в Страстную пятницу), пасхальный хлеб, различные пряники в форме яиц, кроликов и прочих символов Пасхи, традиционный штрудель (с вишней, яблоками или мясной начинкой).

​

В эти дни установились самые разные обычаи, такие как пасхальный ягненок, пасхальные свечи и пасхальный огонь. Классическими традициями являются, конечно, пасхальный кролик и пасхальное яйцо. Но откуда берут начало эти традиции? И для чего они нужны

​

Происхождение и история пасхального кролика

​

Как всем известно, Пасхальный заяц - это тот, кто приносит яйца на Пасху. Обычай оставил свои первые следы в Эльзасе, в Пфальце и на Верхнем Рейне. Именно там Пасхальный заяц упоминается впервые, это было более трехсот лет назад. Пасхальный кролик стал символом Пасхи, и многие дети также ждут его, как и Санта-Клауса в декабре.

 

Есть много разных теорий, что кролик приносит пасхальные яйца. На Пасху празднуют воскресение Иисуса Христа. В христианской традиции заяц рассматривается не только как посланник Бога, но и как признак новой жизни и плодородия, что могло послужить толчком к этой пасхальной традиции.

​

Значение пасхальных яиц

​

Пасхальные яйца также необходимы для празднования Пасхи. Яйцо имеет много разных значений в истории человечества: оно не просто источник пищи, но в то же время символ жизни, чистоты и плодородия. Обычай раздавать яйца имеет разные версии происхождения. В ранние времена Христианства их клали к мертвым, так как яйцо – символ новой жизни. Таким образом, может быть установлена ​​связь с воскресением Иисуса Христа. Это создает прямую связь между яйцом и пасхой. Яйцо также представляет будущее жизни, что делает Пасху радостным праздником.

 

Красочные яйца

​

Традиционный цвет яиц был красным с начала XIII века. В западном мире появился термин «красные яйца». Как известно, красный – это цвет крови Христа, жизни, радости и победы. Традиция золотых яиц чаще встречается в Восточной Европе, потому что золото является ценным. Сегодня в Германии можно увидеть пасхальные яйца разных цветов.

​

Происхождение пасхального ягненка и его значение

​

На традиционном пасхальном празднике, конечно, должна быть особая выпечка: пасхальный ягненок. В праздничные дни во всех пекарнях Германии есть пасхальная выпечка. Обычно это сладкий пирог в форме ягненка.

​

Обычай возник из раннего иудейского ритуала. В рамках этого обычая ели ягненка на Пасху. В христианстве агнец символически стал агнцем Божьим и также считается признаком победы. В контексте церкви ягненок также рассматривается как символ жизни и, следовательно, подходит как символ Пасхи.

​

Символ солнца

​

Пасхальный огонь также традиционно зажигается во многих регионах Германии. Пасхальный огонь является символом солнца, потому что солнце особенно важно для весны: дни становятся длиннее и теплее. Наступало время для посадок – для создания новой жизни. Следовательно, солнце является символом плодородия, роста и урожая. Зажжение святого огня на Пасху является ключевым событием для христиан. Огонь зажигают в пасхальную ночь, то есть ночью с субботы на пасхальное воскресенье.

​

Пасхальные свечи как «Свет Христов»

​

Пасхальные свечи также имеют особое значение для христиан. Потому что это символ «Света Христова» и этот свет приносится в еще темный дом Божий. В некоторых регионах пасхальный огонь является лишь символом воскресения Иисуса. Там по обычаю в ночь на воскресенье они зажигают пасхальную свечу, чтобы распространить пасхальный огонь.

​

Поиск крашеных яиц

​

В Германии на Пасху дети ищут крашеные яйца и вкусные сладости, которые, конечно, спрятал пасхальный кролик. В Германии также распространено вешать раскрашенные яйца на деревья, или на ветки в вазе, таким образом, немцы украшают свои дома и сады к празднику.

​

Биться пасхальными яйцами

​

Обычаев, связанных с пасхальными яйцами, конечно, множество. Эта традиция существует в Верхнем Пфальце, а также в Южном Тироле и в России: биться пасхальными яйцами. Два игрока пытаются разбить яичную скорлупу друг друга, по очереди ударяя своим яйцом яйцо соперника до тех пор, пока у кого-нибудь не треснет скорлупа. 

​

Толкание пасхального яйца

​

В Бранденбурге есть еще одна традиция: так называемое «толкание пасхальных яиц». Дети катают пасхальные яйца вниз по склону в пасхальное воскресенье.

​

Призыв молиться

​

В основном на юге Германии дети и подростки часто ходят по родному городу со специальными погремушками. Они призывают людей молиться. В католических общинах также распространено, что церковные колокола не звонят между Страстной пятницей и пасхальной ночью.

​

​

bottom of page