Начало учёбы в Германии

Университет: основные термины и понятия

Начало учёбы в Германии: важные понятия в университете

 

Учёба в Германии часто значительно отличается от учёбы в вузах России, Украины и других стран СНГ. Новоиспечённые студенты, только что прибывшие в немецкий вуз, зачастую сталкиваются с множеством проблем и непонятных слов. Мы подготовили краткий справочник для поступивших.

 

Учебный план (Stundenplan). Зачастую студенты привыкли, что в школе и вузе у них на родине всегда был план занятий, висящий на видном месте на стене учебного заведения, или доступный на сайте. Поэтому в первые дни в Германии они впадают в ступор — учебного плана как такого нет. Почему? Потому что студенты сами выбирают себе предметы, которые они собираются сдавать в текущем семестре, и сами составляют учебный план. Студент волен выбрать, больше или меньше предметов ему изучать, часто можно брать предметы из других семестров и даже из других факультетов. Главное — не забудьте вовремя зарегистрироваться на выбранные предметы, иначе придётся ждать следующего семестра, чтобы можно было их сдавать!

 

Лекция (Vorlesung). Это занятие, которое обычно проходит в большой аудитории, в ходе которого профессор читает доклад (лекцию) на выбранную тему. Обычно лекции не дают возможности постоянного общения с профессором или обмена мнениями, но многие профессора стараются быть более интерактивными. Обычно все лекции сопровождаются презентациями в Power Point, которые доступны студентам через университетский портал

 

Семинар (Seminar) — это занятие, в ходе которого студенты могут активно обсуждать какие-либо темы с профессорами и доцентами. Часто в ходе семинаров студенты готовят презентации.

 

Занятие (Übung) — в ходе него студенты могут практически применить то, что они выучили во время лекции или семинара

 

Туториум (Tutorium) — наставничество или помощь, которая предоставляется студентами более высоких курсов. Старшекурсники отвечают на вопросы младшекурсников, могут объяснить, как решать ту или иную задачку.

 

Электронный урок (E-Learning) — некоторые профессора пользуются интернетом, чтобы провести интерактивный электронный урок. Также они могут размещать учебные материалы на онлайн-платформах.

 

Лабораторная работа (Laborpraktikum) — занятие в лаборатории. Распространено на технических и естественнонаучных специальностей. Например, в химической лаборатории студенты могут провести химический опыт. Не забудьте взять с собой халат!

 

Кредитные пункты (Creditpoints) — за каждый предмет студент получает определённое количество кредитных пунктов. Чтобы завершить успешно обучение, нужно набрать минимальное количество кредитных пунктов. Например, для бакалавриата это часто 180 или 210, для магистратуры — 120

 

Модуль (Modul) — раздел в обучении в университете. Например, во время обучения по экономической специальности студенты должны пройти модули «маркетинг» или «финансы», в которые входят различные лекции и семинары. Для успешного завершения учёбы нужно набрать достаточное количество кредитных пунктов по каждому модулю.