study-in-germany.ru
27 июня 2014 г.1 мин.
Тех, кто учил в основном английский, зачастую смущает требование по знанию иностранного языка типа B2 или С1 вместо привычных "Elementary", "Advanced" и прочих обозначений.
Давайте разберёмся, что скрывается за этими цифрами и буквами. Всё просто - это градация знания иностранных языков, широко распространённая в Европейском Союзе.
Совет Европы подготовил данную лиретиву в рамках проекта «Изучение языков для европейского гражданства» («Language Learning for European Citizenship» или CEFR ) в 1989-1996 гг.
Основная задача CEFR — предоставить метод оценки и обучения, применимый для всех европейских языков. В ноябре 2001 года резолюция Совета ЕС рекомендовала использование CEFR для создания национальных систем оценки языковой компетенции. Сейчас данная система оценки языков широко распространена в Европе при сдаче экзаменов, поступлении на языковые курсы и в университеты.
Основу системы CEFR составляют 3 уровня - А, В и С, которые разделяются на подуровни. Зачастую на курсах иностранных языков можно встретить дробление подуровней ещё на несколько частей.
Кратко уровни и подуровни можно описать следующим образом:
A Элементарное владение
A1 Уровень выживания
A2 Предпороговый уровень
B Самостоятельное владение
B1 Пороговый уровень
B2 Пороговый продвинутый уровень
C Свободное владение
C1 Профессиональне владение
C2 Владение в совершенстве
Источник изображения: www.telegraph.co.uk